Bosanskohercegovačka književnica i pjesnikinja Bisera Alikadić preminula je u Sarajevu u 87. godini. Iza nje ostaje višedecenijski opus koji obuhvata poeziju, romane, pripovijetke i knjige za djecu i mlade. Njena djela povezivala su iskustvo odrastanja sa svijetom odraslih i pronašla put do čitalaca različitih generacija.
Književni opus Bisere Alikadić za djecu i odrasle
Bisera Alikadić pisala je za najmlađe čitaoce, približavajući im maštu, odrastanje i književnost. Njene knjige čitale su brojne generacije, a među poznatijim naslovima izdvajaju se zbirke „Pjesmice ljestvice“ i „Voz do neba“, kao i knjiga priča „Tačkasti padobran“.
Posebno mjesto među djelima namijenjenim djeci ima „Kraljica iz dvorišta“, objavljena 1983. i 1995. godine. Kroz takve naslove autorica je gradila književni prostor u kojem su dječija radoznalost, svakodnevica i imaginacija dolazile do izražaja.
Njen opus nije bio ograničen na dječiju književnost. Za odrasle čitaoce stvarala je poeziju, romane i pripovijetke, pri čemu su važnu ulogu imali svakodnevni život, ljudske emocije, međuljudski odnosi i vrijeme u kojem čovjek živi.
Od Podhuma kod Livna do Sarajeva
Bisera Alikadić rođena je 1939. godine u Podhumu kod Livna. Od kasnih četrdesetih godina prošlog stoljeća živjela je u Sarajevu, gdje je završila školovanje i provela najveći dio svog radnog vijeka.
Dugi niz godina radila je kao bibliotekarka u Narodnoj i univerzitetskoj biblioteci. To profesionalno iskustvo odvijalo se uporedo s njenim književnim radom, kroz koji je razvijala prepoznatljiv izraz u različitim formama.
Među objavljenim djelima Bisere Alikadić su „Larva“ iz 1974. godine, „Pjesme“ iz 1988. te „Dok jesam Ciganka“ iz 1991. godine. Ovi naslovi svjedoče o širini njenog stvaralaštva i interesovanju za različite književne registre.
Pjesme prevedene na sedam jezika
Književni rad Bisere Alikadić prešao je granice domaćeg govornog područja. Njene pjesme prevedene su na engleski, njemački, francuski, makedonski, albanski, turski i italijanski jezik, čime su postale dostupne i čitaocima izvan Bosne i Hercegovine.
Važno mjesto u njenom opusu pripada zbirci „Grad hrabrosti“, nastaloj tokom prve godine rata u Bosni i Hercegovini. Sam naslov i vrijeme nastanka knjigu smještaju u posebno razdoblje njenog književnog rada.
Odlaskom Bisere Alikadić bosanskohercegovačka književnost ostaje bez autorice čiji je rad obuhvatio različite uzraste i forme. Njene pjesme, priče i romani nastavljaju čuvati vezu između ličnog iskustva, svakodnevnog života i generacija koje su odrastale uz njene knjige.
